function openPopupEtappe(url) {
	win = window.open(url, "etappe", "width=377,height=380,left=320,top=200,scrollbars,resizable");
	win.focus();
}